Raum für Stadtleben schaffen – mit dieser Zielsetzung sollte die Büchsenstraße als fußgängerfreundliche Stadtachse und der aufgeweitete Straßenraum der Hospitalstraße vor der denkmalgeschützten Hospitalkirche als Platz entwickelt werden. Nun sind Orte zum Verweilen entstanden, die Begegnung zwischen den Anliegern, den Tagespendlern und Besuchern der Einrichtungen im Quartier ermöglichen und dem Miteinander dienen.
Das Umgestaltungsprojekt umfasst vier, teilweise als Fußgängerzone entwickelte Straßen- und Platzräume: Büchsenstraße, Hospitalplatz, Gymnasiumstraße und Hohe Straße. Die Gestaltungslinie ist insgesamt zurückhaltend und ruhig gehalten. Dadurch wirkt der öffentliche Raum, an den vielfältige Anforderungen gestellt werden, großzügiger als er eigentlich ist.